You're Welcome 4
ブライアン来日公演のVIPパッケージについて - わにべとものり (男性)
2016/04/09 (Sat) 04:13:59
ブライアン&アル&ブロンディの来日公演が、いよいよあと3日後からですね。
さて、VIPパッケージを購入された皆様には、すでに案内メールが届いていると思います。
そのメールに記載された注意事項を訳してまとめます。
注意事項
*15:30 に会場の受付集合 遅れないように!
*本人であることを証明できる顔写真入りの証明書(パスポートなど)と、購入時に届いたeメールの提示をお願いします。
*写真を撮る機会は保証されていません。詳細は現地係員がガイドします。
(あれだけ大枚をはたかせてそれはないだろう‼ という気もしますが...)
*サインしてもらうものは特典以外に1つまで持参OK。
*酒酔い状態での入場、アルコール飲料持参での入場はお断りします。この場合代金はお返ししません。
*会場警備員は無関与なので、このパッケージの詳細について聞かないように。
Re: ブライアン来日公演のVIPパッケージについて - わにべとものり (男性)
2016/04/10 (Sun) 06:17:15
数名の方より、メールが届いていないというお問い合わせが、私の元に寄せられています。
まだメールが届いていない方は、以下のメールアドレスに、ブライアン公演のVIPパッケージについての案内メールが届いていないという内容の英文メールを送ってみてください。
vipinfouk@artistarenasupport.com
Title: About Brian Wilson VIP package
Hi,
I haven't received your info mail about Brian Wilson VIP package though I was sure to buy one.
Please send it soon!!
VIPパッケージ、販売終了しています - わにべとものり (?)
2016/04/10 (Sun) 15:01:07
今から買うことは出来ませんのでご了承ください。
一行はすでに日本に向かう飛行機の中にいます。
集合時間・場所 - わにべとものり (?)
2016/04/12 (Tue) 21:18:18
各会場、15:00に当日券売り場前に集合だそうです!!
本人証明できるもの(パスポート、免許証など)を持参して、遅れないようにお越しください。